CO129-033 - General Stavely - Lieut. Governor - 1850 [5-8] — Page 56

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I have the honour to be, With the highest respect, Your Lordships,

Most obedient

Humble Servant,

1. Stanley

Lieutenant Governor Administering the Government,

Mr. Elliot

? Tutty?

U 14 22 Aug/60

M. Blackerros

7. H. 2B/J

No. 53.

Civil.

and 2 Sept / 50 N.199

My Lord,

53-

7033 Hong Kong

Victoria, Hongkong,

RECEIVED

AUG.22

1850

17th June, 12.30.

In reply to Your Lordship's

Despatch No 175 of 13th April last, respecting

an extension of leave of absence to Mr. Lena, I have the honour to state that,

ELL

28th November,

reference to Despatch No 108 of 28th,

1849, I conclude that Mr. Lena's health

needs

a

much longer change than that he had obtained leave for here; and, as his constitution has altogether suffered to a

great extent during his ten years

very

residence in

Mr.

China, I feel that I am only urging Bonham's sentiments when I respectfully

recommend his being removed to some

appointment

in a

climate more

congenial

The Right Honorable

The Earl Grey,

&c.,

&c.,

Edit History

2026-05-17 16:27:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I have the honour to be, With the highest respect, Your Lordships, Most obedient Humble Servant, 1. Stanley Lieutenant Governor Administering the Government, Mr. Elliot ? Tutty? U 14 22 Aug/60 M. Blackerros 7. H. 2B/J No. 53. Civil. and 2 Sept / 50 N.199 My Lord, 53- 7033 Hong Kong Victoria, Hongkong, RECEIVED AUG.22 1850 17th June, 12.30. In reply to Your Lordship's Despatch No 175 of 13th April last, respecting an extension of leave of absence to Mr. Lena, I have the honour to state that, ELL 28th November, reference to Despatch No 108 of 28th, 1849, I conclude that Mr. Lena's health needs a much longer change than that he had obtained leave for here; and, as his constitution has altogether suffered to a great extent during his ten years very residence in Mr. China, I feel that I am only urging Bonham's sentiments when I respectfully recommend his being removed to some appointment in a climate more congenial The Right Honorable The Earl Grey, &c., &c.,
Baseline (Original)
I have the hour to be, With the highest respect, Your Lordships, Most obedient Humble Servant, 1.Stanley Lieutenant bovemor Administering the boremment, Mr. Elliot Tutty? U 14 22 Aug/60 M. Blackierros 7. H. 2B/J No. 53. Civil. and 2 Sept / 50 N.199 My Lord, 53- 7033 Hong tương Victoria, Hongkong, RECEIVEL AUG.22 1850 17th June, 12.30. In reply to Your Lordship's Despatch No 175 of 13th April last, respecting an extension of leave of absence to Mr. Lena, I have the honor to state that, ELL 28th November, reference to Deepatch Nr 108 of 28th, 1849, I conclude that Mr. Lena's healthi needs a much longer change than that he had obtained leave for here; and, as his constitution has altogether suffered to a his ten years great extent during very residence in Mr. China, I feel that I am only urging Bonham's sentiments when I respectfully recommend his being removed to some | appointment in a climate more congenial The Right Honorable The Earl Grey, ye, &c., yo
2026-05-17 16:27:17 · Baseline
View content

I have the hour to be, With the highest respect, Your Lordships,

Most obedient

Humble Servant,

1.Stanley

Lieutenant bovemor Administering the boremment,

Mr. Elliot

Tutty?

U 14 22 Aug/60

M. Blackierros

7. H. 2B/J

No. 53.

Civil.

and 2 Sept / 50 N.199

My Lord,

53-

7033 Hong tương

Victoria, Hongkong,

RECEIVEL

AUG.22

1850

17th June, 12.30.

In reply to Your Lordship's

Despatch No 175 of 13th April last, respecting

an extension of leave of absence to Mr. Lena, I have the honor to state that,

ELL

28th November,

reference to Deepatch Nr 108 of 28th,

1849, I conclude that Mr. Lena's healthi

needs

a

much longer change than that he had obtained leave for here; and, as his constitution has altogether suffered to a

his ten years

great extent during

very

residence in

Mr.

China, I feel that I am only urging Bonham's sentiments when I respectfully

recommend his being removed to some

|

appointment

in a

climate more

congenial

The Right Honorable

The Earl Grey,

ye,

&c.,

yo

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.